Le torrent de sable VI / The sand torrent VI

A contre courant, le préservateur, qui examine, de plus près, l'atlas des mers surgissantes, parvient à trouver un couloir d'eau, lui permettant de rejoindre la flotte de la résistance. Sérum, qui ne se souvenait plus de l'immensité du champs de bataille, dépeint une guerre atroce à laquelle il n'avait pas aspiré, ni lui, ni les Hommes. C'est qu'en découvrant rapidement des épaves flottantes lugubres, à travers son voyage haletant dans la contrée aquatique, Sérum ne peut pas contenir son émotion. Une sensation de vertige s'empare de lui, comme n'importe qui d'autre, lorsqu'il découvre, avec ses propres yeux, un tout autre monde s'ouvrir. C'est alors que Sérum s'étonne. 

Sérum : L'odyssée de Métal marquera l'histoire !  

L'odyssée de Métal s'avère plus compliquée que prévu. Alors que le destin du combattant des abysses se dessine devant les yeux admiratifs des diluviens survivants, les adieux émotionnels de Métal, qui sont adressés aux diluviens, mettent fin à cette période de fièvre. Ainsi, le peuple des diluviens, qui a été sauvé par l'élu des Hommes, ouvre grand leurs yeux comme pour endosser un nouveau destin auprès des Hommes. Le grand soupir de Métal en dit long à cet instant d'émotion où l'élu des Hommes, qui avait échoué à réunifier les Hommes, a réussi, ce jour du calendrier, à fédérer ce peuple du monde aquatique. Entre les diluviens et les Hommes est née l'union sacrée. C'est alors que l'un des diluviens, qui est la voix des diluviens unifiés, loue la bravoure de cet Homme, devenu un dieu.  

L'un des diluviens : L'histoire prophétique de l'élu des Hommes ne sera jamais oubliée par le peuple des diluviens. L'eau est plus limpide comme auparavant ! Nous vous sommes reconnaissants pour tous vos faits,  pour toujours !  

Un autre diluvien : Mais la guerre ne s'arrête pas aujourd'hui !

Métal : Que l'esprit des diluviens ne soit plus encombré !  

L'un des diluviens  : Tant que nous obtenons la grâce de dieu, vous serons immunisés contre ce fléau ! 

A partir de ce moment solennel, Métal regagne les eaux troubles en pénétrant, avec son autotech, les eaux rugissantes dans l'espoir de gagner cette guerre aquatique. 

Agaisnt the tide, the preservateur, who is examinating, more closely, the atlas of the raging seas, is succesfully finding the water current allowing him to join the fleet of the resistance. Serum, who did not remember anymore of the immensity of the battlefield, is depicting an atrocious war to which he had never ever aspired, neither him, neither the mankind. It's that in discovering rapidly some gloomy damaged wrecks, through his dazzling journey in the aquatic land, Serum, who can not contain his emotion. A sensation of vertigo is seizing him, as everybody else, when he discovers, with his own eyes, an otherly world opening. It's then that Serum is astonished.   

Serum : The odyssey of Metal will go down in history ! 

The odyssey of Metal is proved to be more complicated than planned. Although the destiny of the combatant of the abysses is drawn in front of the eyes of the diluvians' survivors, the emotional goodbyes of Metal, that are adressed to the diluvians, are ending this period of the fever. Thus, the people of the diluvians, that has been saved by the chosen one of the manlind, is opening widely their eyes as for assuming a new destiny among the mankind. The deep sigh of Metal is telling a lot at this moment of emotion when the chosen one of the mankind, that had failed to reunificate the men, has succesfully, this day of the calendar, federated this clan of the aquatic world. Between the diluvians and the mankind is born the sacred union. It's then that one of the diluvians, who is the voice of the unified diluvians, is praising the bravery of this mankind, became a god. 

One of the dilvuians : The prophetic story of the chose one of the mankind will never ever forgotten by the clan of the diluvians. The water is limpid as never before ! We are grateful for all your deeds forever ! 

Another diluvian : But the war will not stop today !

Metal :  That the minds of the diluvians are no longer encumbered !

One of the diluvians :  As long as we obtain the grace of the god, we will be immunised against this scourge ! 

From this solemn moment, Metal, who is regaining the troubled waters in penetrating, with his autotech, into the raging seas in the hope of  winning this aquatic war. 

Les textes et les images ne sont pas libres de droit. Merci de contacter l'auteur. The textes and images are not free of right. Please contact the author.