Le règne des pierres de pouvoir II / The reign of the powerstones II

L'un des combattants des ciels : Les jours sereins sur les terres d'entre deux, se finissant tragiquement, à la nuit grandissante, cèdent progressivement la place à des jours angoissants. Sous ces ciels incléments, nos dieux tout-puissants se manifesteront-ils prochainement ?  

Un autre combattant des ciels : Qu'adviendra de notre dieu ? Cet homme promis au règne des pierres de pouvoir est destiné à sauver ces terres de souffrances, sur lesquelles coulent, depuis bien longtemps, affreusement le sang des hommes. Nous devrons, à la force de nos armes, mettre un terme à ces massacres innommables. 

Le commandant d'escadre : Nous espérons, tous, que l'élu des Hommes deviendra, à nouveau, à l'éclaircie prochaine, l'élu des ciels. Tous les Hommes doivent brandir leurs boucliers et leurs armes afin de conjurer le sort réservé aux Hommes. Il est, certes, admis, dés à présent, que, lorsque la croisée des mondes surviendra, la bataille des ciels ne représentera qu'une des batailles tentaculaires pour sauver les royaumes des Hommes. 

A ces jours angoissants s'ajoute la terreur. Sous ce ciel inclément, l'indétrônable maître des ciels, aux merveilleux plumages hérissés, rivalisant, dans n'importe quel ciel, contre des viles créatures volantes, sur lequel est monté témérairement le commandant d'escadre, se dresse fièrement au-dessus de tous ces combattants des ciels comme pour dominer suprêmement cette place de guerre extrêmement venteuse. Malheureusement, les monstruosités indescriptibles, sous les traits de guivres carnassières, vociférant, à travers cette partie préservée de la forêt des arbres géants, et, appelant des créatures malfaisantes à envahir les terres d'entre deux, créent tempêtueusement la discorde jusqu'à enfanter cet affrontement par lequel tout s'est assombri. Les guivres carnassières, pénétrant furieusement à l'intérieur de la volière géante tyrannisée, par la voûte de ce dôme dégarnie, créent la stupeur générale.       

One of the combatants of the skies : The blissful days on the lands caught in between, tragically ending, at the gathered darkness, is yielding precedence to anguishing days. Under the inclemency of these skies, would the almighty gods manifest sooner ?

Another combatant of the skies :  What will advene of our god ?  This man praised to the reign of the powerstones is fated to save these lands of sufferings, on which the blood of the men horribly pour down, for a long time. We should, at the strength of our arms, end these unnameable slaughters.  

The wing commander : We all believe that the chosen one of the mankind will again become, at the upcoming bright period, the chosen one of the skies. All the men must brandish their shields and their weapons in order to conjure the fate reserved to the mankind. It is quite admitted, so far, that, when the crossroad of the worlds will happen, the battle of the skies will just represent one of the tentacular battles for saving the kingdoms of the mankind.  

At these anguishing days, the terror is added. Under the inclemency of this sky, the unbeatable master of the skies, with amazing ruffled up feathers, rivalling in any sky, against vile flying creatures, on which the wing commander is fiercely mounted, is proudly heaving itself above all these combatants of the skies as for dominating supremely this extremely windy warplace. Unfortunately, the undescribable monstrosities, Under the guise of flesh eating wurms, vociferating, throughout this preserved part of the forest of the giant trees, and calling up mischievous creatures to invade the lands caught in between, are tempestously creating the discord till bringing forth the confrontation by which everything has darkened. The flesh eating wurms, penetrating furiously into the downtrodden giant aviary from the balding vault of this dome, are creating the stupefaction.     

Les textes et les images ne sont pas libres de droit. Merci de contacter l'auteur. The texts and images are not free of right. Please contact the author.